{"id":12432,"date":"2019-12-09T15:18:37","date_gmt":"2019-12-09T15:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casalbranco.com\/pt\/?page_id=12432"},"modified":"2019-12-09T17:47:25","modified_gmt":"2019-12-09T17:47:25","slug":"politica-da-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.casalbranco.com\/pt\/en\/politica-da-privacidade\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInDown\" data-animation-delay=\"1\" data-animation-duration=\"1\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class='dt-sc-title script-with-sub-title aligncenter'><h2><\/h2><h3><\/h3><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12377 alignleft\" src=\"https:\/\/www.casalbranco.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo_cb_home-300x70.png\" alt=\"\" width=\"309\" height=\"72\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12439 alignright\" src=\"https:\/\/www.casalbranco.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/personal_data.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"109\" srcset=\"https:\/\/www.casalbranco.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/personal_data.jpg 498w, https:\/\/www.casalbranco.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/personal_data-300x109.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">The General Data Protection Regulation (GDPR) entered into force on 25 May 2018 and replaced the existing Data Protection Directive and Law. Please read this Privacy Policy carefully, as the processing of personal data that provides us implies the knowledge and acceptance of the conditions contained.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>FIRST OF ALL, WHAT IS PERSONAL DATA?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Personal data is information relating to an identified or identifiable natural person ('data subject'). It is considered identifiable, a natural person who may be identified, directly or indirectly, by reference to a name, identification number, location data, electronic identifiers (E-mail) or one or more specific elements of the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>WHO IS RESPONSIBLE FOR COLLECTING AND PROCESSING THE DATA?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Casal Branco \u2013 Sociedade de Vinhos, SA<\/strong> assumes the role of controller of security processes to ensure the protection of data in the day-to-day of the company. Collects personal data and takes care of it. It may, use entities subcontracted by themselves to pursue the purposes indicated here in.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>WHAT PERSONAL DATA IS COLLECTED AND PROCESSED?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Through the use of the Quinta do Casal Branco website, you consent to the collection and processing of the information mentioned in this Privacy Policy and acknowledges that it may be amended by the responsible entity without the need for any prior or subsequent communication. You can browse the Quinta do Casal Branco website without making any personal data available.\nHowever, to access some features of the website Quinta do Casal Branco collecting and processing, inter some other words, of the following personal data for the following purposes:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">Contact request: e-mail address, telephone number, name and surname;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Newsletter Subscription: Subscriber email address;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Login and Password or Account Creation: email address, password, first name and last name;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Online Online Store: E-mail address, phone number, first and last name, address, town, postcode, country, TIN and means of payment.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">By browsing the website, Quinta do Casal Branco may also collect information about your computer, including IP address, operating system and browser used, for administrative and information aggregation purposes for its advertisers.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">In any case, Quinta do Casal Branco collects the necessary data to respond to your requests.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Personal data collected on this website will under no circumstances be made available, sold, shared or disclosed to third parties, nor used for any purpose other than those described at the time of collection or under this policy.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>HOW ARE YOUR DATA COLLECTED?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Personal data may be collected through the following means:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">Email<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><em>Website<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Phone calls<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">In person<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">The collected data are processed and stored in computer and in written compliance with the personal data protection legislation, being stored and, database.\nSome personal data collected in <em>website<\/em> are mandatory and, in case of missing or insufficient data, Quinta do Casal Branco may not be able to provide you with the services or information you request.\nIn each specific case, Quinta do Casal Branco will inform you of the mandatory nature of the provision of the personal data in question.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>WHAT ARE THE PURPOSES AND GROUNDS FOR PROCESSING YOUR DATA?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">In accordance with the principles of Data Protection, Quinta do Casal Branco may only process your personal data for certain purposes and if it has a legal basis to do so. Because you are our customer and we have a legitimate interest in wanting to provide you with a better service, Quinta do Casal Branco uses your data for the following purposes:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">Shipping of purchased products;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Billing and Payment;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Providing information<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Customer Support<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Complaint Management<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Fulfillment of other legal or regulatory obligations<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Suggestions<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Information Requests<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Conducting market studies, evaluation surveys and statistical analyzes<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Sending newsletters<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Submission of marketing actions and advertising campaigns<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">WITH WHOM ARE YOUR DATA SHARED?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">The data collected and held by Quinta do Casal Branco may be transmitted, respecting the duty of confidentiality and the principle of the purpose that governed its collection, to the following entities:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">Jud Judicial or administrative authorities, where such assignment is required<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Shipping company<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Subcontractors who will process the data on behalf of Quinta do Casal Branco for the purposes determined by it.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>COOKIES<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">There are two cookies groups that can be used:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Permanent cookies<\/strong> - These are cookies that are stored at the browser level on your access devices (PC, mobile and tablet) and are used whenever you revisit one of our websites. They are generally used to direct navigation to the user's interests, allowing us to provide a more personalized service. <em>websites<\/em>. S\u00e3o utilizados, geralmente, para direcionar a navega\u00e7\u00e3o aos interesses do utilizador, permitindo-nos prestar um servi\u00e7o mais personalizado.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Session cookies<\/strong> - These are temporary cookies that remain in your browser's cookie file until you leave the website. The information obtained by these cookies serves to analyze web traffic patterns, allowing us to identify problems and provide a better browsing experience. <em>website<\/em>. A informa\u00e7\u00e3o obtida por estes cookies serve para analisar padr\u00f5es de tr\u00e1fego na web, permitindo-nos identificar problemas e fornecer uma melhor experi\u00eancia de navega\u00e7\u00e3o.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>WHAT DO WE USE COOKIES FOR?<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Strictly Required Cookies<\/strong> - Allows you to browse the <em>website<\/em> and use its applications, as well as access secure areas of the <em>website<\/em>.Without these cookies, the services you have requested cannot be provided.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Analytical Cookies<\/strong> - These are used anonymously for the purpose of creating and analyzing statistics to improve the functioning of the website.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Unctionality cookies<\/strong> - Store user preferences regarding the use of the site so that you do not have to re-configure the site each time you visit it.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Third Party Cookies<\/strong> - Measures the success of applications and the effectiveness of third party advertising. They can also be used to customize a widget with user data.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Advertising cookies<\/strong> - Target advertising based on the interests of each user to target advertising campaigns to the users' tastes and limit the number of times they see the ad, helping to measure the effectiveness of advertising and the success of website organization. <em>website<\/em>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">WHAT ARE YOUR RIGHTS?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Under the Personal Data Protection Legislation, we guarantee you the right to access, update, rectify, delete, portability and delete your personal data.\nYou may also file complaints with the National Data Protection Commission.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">We also grant you the right to withdraw consent or to oppose the use of data provided for marketing purposes, for sending informative communication, for inclusion in lists or for informational services.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">If you did not do so when collecting data, you may submit a request later.These rights should be exercised at the following email address info@casalbranco.com or at the following address:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Casal Branco \u2013Sociedade de Vinhos, SA<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Quinta do Casal Branco<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">EN 118, KM 692080-187 Almeirim<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>HOW LONG IS YOUR DATA STORED?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">The length of time data is stored and stored varies according to the purpose for which the information is processed. Where there is no specific legal requirement, data will be stored and retained only for the minimum period necessary for the purposes for which it was collected or further processed, after which it will be deleted.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>ARE YOUR DATA HANDLED SAFELY?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Quinta do Casal Branco is committed to ensuring the protection of the security of your data. To this end, it has adopted various security measures, both technical and organizational, in order to protect the personal data you make available to us from unauthorized dissemination, loss, misuse, alteration, processing or access, as well as against any other form. of illicit treatment. Quinta do Casal Branco requires its subcontractors and partners to adopt security measures equivalent to those it practices.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">A Quinta do Casal Branco exige os seus subcontratantes e dos seus parceiros a ado\u00e7\u00e3o de medidas de seguran\u00e7a equivalentes aquelas que pr\u00e1tica.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>CHANGES TO PRIVACY POLICY<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Quinta do Casal Branco reserves the right to readjust or amend this Privacy Policy at any time, and these changes are duly publicized at www.casalbranco.com\/politica-de-privacity.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; O Regulamento Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD) entrou em vigor a 25 de Maio de 2018 e substituiu a diretiva e lei de prote\u00e7\u00e3o de dados em vigor. Leia, por favor, esta Politica de Privacidade com aten\u00e7\u00e3o, pois o tratamento dos dados pessoais que nos disponibiliza implica o conhecimento [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12432","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casalbranco.com\/pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casalbranco.com\/pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casalbranco.com\/pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casalbranco.com\/pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casalbranco.com\/pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12432"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.casalbranco.com\/pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12446,"href":"https:\/\/www.casalbranco.com\/pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12432\/revisions\/12446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casalbranco.com\/pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}